｜【毎月第三火曜日はピンクリボンの日】

　　女将よりピンクリボン応援プラン2021《スタンダード》

【 部屋タイプ 】　※バスなしトイレなし

　・スタンダード和室８畳　　定員２名様まで　　

　・デラックス和室10畳【広縁（ひろえん）付き）】　定員3名様まで

​

【 料金 】

　大人1名様につき11,000円（税・サ込）

　大正クラシックの雰囲気と木造の意匠はゆったりと落ち着けます。中庭に面し、明るくお寛ぎいただけます。
　時には中庭にお猿さんのファミリーが遊びに来ます。
　ひとり旅・カップル・ご夫婦と小さなお子様連れのファミリー向け。

　女将が大切にするピンクリボンの仲間。積極的に活動を応援いたします。

​

【 プラン内容 】　～ピンクリボン（乳がん患者様）専用のプランです～
　当館の女将は、平成８年２月に乳がんで右胸摘出手術をいたしました。同じ体験をしている乳がんの方とともに寄り添う為

　このプランを企画いたしました。女将とお客さまの立場ではなく、同じ病気を体験をした女性の仲間として
　ゆっくり旅館で源泉かけ流しの湯につかり、病気について語ったり、悩みを相談してのんびり過ごしませんか？
　当館には貸切露天風呂がございますので、気兼ねする事なくごゆっくりお入り頂けます。
　※乳がんの方のみ（同伴者も同一料金）の宿泊となります。

【お食事のご案内】
　～夕食～
　当館女将ゆもとえりがご一緒させていただき、健康的な野菜を中心としたシチューと須坂で評判のベーカリーシュップ

　「ももふくふく」さんのパンを楽しみます。
　※お時間はお客様のご都合の時間を指定下さい。

　～朝食～
　お部屋にて、女将特製の信州小柳農園のコシヒカリで握った「お結び」と
　地元信州のお味噌で作った「野菜てんこ盛り里山汁」、自家製「香の物」のセットをお召し上がりいただきます。
　※お時間もお客様のご都合の時間を指定下さい。

【露天風呂（えりの湯）】
　ピンクリボンプランご利用のお客さまには優先的に貸切にさせていただきます。
　女将と時間をご調整くださいませ。
　（入浴時間）15:00～24:00、6:00～10:00

｜【毎月第三火曜日はピンクリボンの日】

　　湯本旅館はピンクリボンのお宿　ピンクリボン応援プラン2021《リラックス》

　　女将が露天風呂でご一緒します

【 部屋タイプ 】　※バスなしトイレなし

　・スタンダード和室８畳　　定員２名様まで　　

　・デラックス和室10畳【広縁（ひろえん）付き）】　定員3名様まで

​

【 料金 】

　・スタンダード和室８畳　　大人1名様につき20,000円（税・サ込）～　　

　・デラックス和室10畳【広縁（ひろえん）付き）】　大人1名様につき21,000円（税・サ込）～

　大正クラシックの雰囲気と木造の意匠はゆったりと落ち着けます。中庭に面し、明るくお寛ぎいただけます。
　時には中庭にお猿さんのファミリーが遊びに来ます。
　ひとり旅・カップル・ご夫婦と小さなお子様連れのファミリー向け。

　女将が大切にするピンクリボンの仲間。積極的に活動を応援いたします。

​

[ プラン内容 ]

～ピンクリボン（乳がん患者様）専用のプランです～

　当館の女将は、平成８年２月に乳がんで右胸摘出手術をいたしました。同じ体験をしている乳がんの方とともに寄り添う為

　このプランを企画いたしました。女将とお客さまの立場ではなく、同じ病気を体験をした女性の仲間として
　ゆっくり旅館で源泉かけ流しの湯につかり、病気について語ったり、悩みを相談してのんびり過ごしませんか？
　当館には貸切露天風呂がございますので、気兼ねする事なくごゆっくりお入り頂けます。
　※乳がんの方のみ（同伴者も同一料金）の宿泊となります。

【 ピンクリボンリラックスの特典 】
　① 女将から歓迎の気持ちを込めた季節のショートケーキをお部屋でお召し上がりいただきます。
　② ご希望の場合に、女将が貸切露天風呂（えりの湯）に　お客さまとご一緒に入浴させていただきます。
　　 但し女性患者さまの限定といたします。（配偶者、パートナーさまとの同湯は除きます）
　③ ②の女将と一緒のお風呂タイムは華やかさを演出する季節の花もしくはフルーツを入れてお楽しみいただけます。

【お食事のご案内】

　①ご夕食は当館からの送迎で日本料理をお召し上がりいただきます。
　　ご予約時にご希望のご夕食時間をご指定ください。
　

　ご夕食場所　　　・小布施町（送迎時間30分）《水曜日を除く》

　　　　　　　　　・飯山市内（送迎時間40分）《水曜日》

　　　　　　　　　・お部屋で懐石弁当（松花堂）のご要望も承ります。

​

　②ご朝食はお部屋にてお召し上がりいただきます。

　　洋食ご希望の場合、小布施町にある古民家カフェにご送迎いたします。

【露天風呂（えりの湯）】
　ピンクリボンプランご利用のお客さまには優先的に貸切にさせていただきます。
　女将と時間をご調整くださいませ。
（入浴時間）15:00～24:00、6:00～10:00

当宿は、乳ガンを患い、手術を受けて回復の道を歩みながらも、術後を気にして旅をあきらめてしまうという女性の方たちに、もう一度、誰の目も気にせず旅に出かけてもらい、心ゆくまで旅館・ホテルでの入浴などを楽しんでいただきたいという目的で設立されたリボン宿ネットに参画しています。